SONY

プレスリリース

ワン・ダイレクションとカリスマ予備校講師の衝撃コラボ~1Dの曲で英語を身につける、日本独自企画DVD発売決定~

2013年11月20日
株式会社ソニー・ミュージックジャパンインターナショナル

株式会社ソニー・ミュージックジャパンインターナショナル(本社:東京都港区、代表取締役 石橋 正)は、2011 年のデビューからイギリス・アメリカ・日本を始め世界中で一大センセーションを巻き起こし続けている今世紀最大のスーパーグループ=ワン・ダイレクション(以下、1D)と、TV 等でも人気の東進ハイスクール講師 安河内哲也先生とのコラボレーションによる DVD シングル『イングリッシュ・ウィズ・ワン・ダイレクション』(ENGLISH with ONE DIRECTION)を、2013 年 11 月 20 日に発売いたします。なお、本商品は、1D 公認のもと、日本独自企画商品として初の取組みになります。

DVDシングル『イングリッシュ・ウィズ・ワン・ダイレクション』は、1Dと一緒に歌うだけで英語が大好きになり、楽しみながら英語が学べる、新しいタイプの商品です。
今回の制作にあたり、あの 1D が、テレビでもおなじみの東進ハイスクール講師 安河内哲也先生とタッグを組み、「もっと英語を身近に感じたい」日本のファンに素敵なプレゼントを用意してくれました。
聞くだけでは英語が身に付かなかった人も、“声に出して一緒に歌う"ことで、リスニングの強化と同時にネイティブ発音の習得にも繋がり、“音楽と一緒に楽しく"効果的に英語を学ぶことができます。
その一方で、歌詞の世界をより深く理解することで、より 1D を好きになり、洋楽や英語そのものを身近に感じることもできるはずです。
まさに、“洋楽は最強の英語教材"であり、さらに、安河内哲也先生いわく、「英語なんか言葉だ!1D と一緒に歌えば、誰だってできるようになる!」のです。

また、全世界待望の1D のニュー・アルバム『ミッドナイト・メモリーズ』を、11 月 27 日にリリースします。

<コンテンツ概要>
◆東進ハイスクール講師 安河内哲也先生による豪華 64P英語歌詞解説テキストブックレット付。
◆1D の大ヒット・シングル「ホワット・メイクス・ユー・ビューティフル」、「ワン・シング」の英語歌詞の意味、用法などを解説し、さらに発音方法やテクニックを分かりやすく解説。
◆「街中で1Dに会ってしまった時に使える英会話」あるいは「コンサートでの1DのMC内容が分かってしまう」楽しいコーナーなどもブックレットに編纂。
◆DVDには英語詞・対訳字幕バージョンのビデオクリップと、さらに日本語カタカナルビ付で誰でも一緒に歌えてしまう流れる歌詞テロップ付("ウルトラ字幕")バージョンのビデオクリップをダブル収録。

<DVD収録内容>
1.ホワット・メイクス・ユー・ビューティフル(ミュージック・ビデオ) - 英詞・対訳字幕
2.ホワット・メイクス・ユー・ビューティフル(ミュージック・ビデオ) - ウルトラ字幕(一緒に歌える流れる歌詞テロップ付バージョン)
3.ワン・シング(ミュージック・ビデオ) - 英詞・対訳字幕
4.ワン・シング(ミュージック・ビデオ) - ウルトラ字幕(一緒に歌える流れる歌詞テロップ付バージョン)

<商品概要>
タイトル: ENGLISHI with ONE DIRECTION
価格: 税抜1,900円(税込1,995円)
発売日: 2013年11月20日
※3方背BOX仕様。全国のレコード店、書店、一部コンビニエンスストアなどで販売。
URL: http://www.sonymusic.co.jp/1d

安河内哲也先生 プロフィール
1967年 福岡県北九州市生まれ。一般財団法人 実用英語推進機構 代表理事。東進ハイスクール・東進ビジネスクールのネットワーク、及びTOEIC運営委員会や英語検定協会での講演活動を通じ、実用英語教育の普及活動を行う。特に各種スピーキングテストを普及させる活動、アカデミック英語能力試験 TEAPの普及活動にも熱心に取り組んでいる。TOEICスコアは1390点満点 (LR+SW)。
ベストセラービジネス書、参考書を多数執筆、著書の発行部数の累計は350万部を超え、韓国・中国・台湾・タイでも多数翻訳され出版されている。 現在はビジネス書・参考書の執筆は休止し、ヤングアダルト向け英文ライトノベルの執筆とプロデュースに専念している。趣味は英語や韓国語を映画や音楽などを通じて楽しく学ぶこと、小説を書くことなど。

その他ワン・ダイレクション情報
<リリース情報>
ニュー・アルバム 『ミッドナイト・メモリーズ』 (2013 年 11 月 27 日発売)

<映画情報>
「ワン・ダイレクション THIS IS US」 新宿バルト 9 ほか全国公開中(配給: ソニー・ピクチャーズエンタテインメント)

<実績と今後の予定>
◆11 月 27 日にニュー・アルバム『ミッドナイト・メモリーズ』発売
◆11 月 23 日にロサンゼルスから全世界に向けて発売記念 7 時間生配信スペシャルイベントを開催。
◆最新シングル「ストーリー・オブ・マイ・ライフ」の MV 視聴回数が公開 1 週間で 3,000 万回突破。
◆全世界トータル・セールス 3,200 万枚突破!
◆2012 年ワールド・ツアー、計 23 カ国 70 都市 134 公演/約 200 万人動員。
◆日本では、2013 年 11 月 2 日、3 日に幕張メッセで初来日公演を敢行、ワールド・ツアー・ファイナルを迎える。25,000 人動員、ソールド・アウト。
◆日本でのトータル・セールス 90 万枚を突破!
◆YOUTUBE 動画再生回数 12 億回突破!twitter8,000 万フォロアー。Facebook2,100 万「いいね」。
◆初のドキュメンタリー映画「ワン・ダイレクション THIS IS US」は 11 月1日から全国公開中。
◆アメリカ、イギリス公開直後の週末興行収入チャート全映画中 1 位を獲得。興行収入 70 億円を突破。
◆2014 年ワールド・スタジアム・ツアー決定。4~5 月南米 7 カ国 10 公演、 5~6 月 UK(ウェンブリー・スタジアム含む)、アイルランド 5 都市 11 公演、6~7 月ヨーロッパ 9 カ国 10 都市 11 公演。現発表分で 180 万人動員。今後も随時発表予定

<プロフィール>
「UK出身グループとして史上初となるデビュー・アルバムでの全米チャート初登場1位」という歴史的快挙を達成して一躍世界中にその名を轟かせたデビュー・アルバム『アップ・オール・ナイト』が世界17カ国、ライブDVDが27カ国、さらに2012年11月にリリースしたセカンド・アルバム『テイク・ミー・ホーム』では、全米・全英・日本を含む37カ国で1位を獲得するなど、かつてない魅力で世界中を席巻しつづける、ハリー、ゼイン、リアム、ナイル、ルイによる今世紀最大のスーパーグループ、ワン・ダイレクション。
2012年にはロンドン五輪閉会式でパフォーマンスを披露し、MTV Video Music Awardsを始め数多くの音楽賞も受賞。2013年2月には、英チャリティ団体[Comic Relief|コミック・リリーフ]主催イベント「Red Nose Day|レッド・ノーズ・デイ」のオフィシャル・シングルである「ワン・ウェイ・オア・アナザー(ティーンエイジ・キックス)」をリリース。同2月下旬からスタートしたワールド・アリーナツアーでは、日本を含め計23カ国で120公演以上を行い、約200万人を動員。映画『ワン・ダイレクション THIS IS US』はイギリスやアメリカなどで、また、映画のメイン・トラックであり、本作からの1stシングル「ベスト・ソング・エヴァー」が世界69の国と地域で1位を獲得するなど、いずれも大ヒットを記録。デビュー以来とどまることなく世界中を熱狂させ続け、トータル・セールスは3200万枚を突破。ニュー・アルバム『ミッドナイト・メモリーズ』を引っ提げ、2014年にはさらに規模を拡大したワールド・スタジアムツアーを行うことも決定。まだまだその勢いは止まらない。

ハリ―・スタイルズ(19歳)、リアム・ペイン(20歳)、ナイル・ホーラン(20歳)、ゼイン・マリク(20歳)、ルイ・トムリンソン(21歳)